A 140 bájtos távközlési hasznos teher: A GSM 03.38 (GSM-7) és az UCS-2 kódolás összehasonlítása
A celluláris jelátviteli csatornákon keresztül továbbított minden szabványos rövid szöveges üzenet (SMS) keret szigorúan legfeljebb 1120 bites (140 oktett/bájtos). A 3GPP TS 23.038 specifikáció értelmében, ha egy üzenet csak a 128 karakteres GSM-7 alapértelmezett és kiterjesztett ábécé karaktereit használja, minden karakter 7 bit (szeptet) felhasználásával csomagolódik. Ha az 1120 bitet elosztjuk a szeptetenkénti 7 bittel, megkapjuk a híres 160 karakteres SMS-limit ($1120 / 7 = 160$).
Azonban abban a pillanatban, amikor egy üzenet a GSM-7 karakterkészleten kívüli karaktert tartalmaz – például cirill, arab, hindi vagy kínai glifát, emojit vagy tipográfiai göndör idézőjelet (`U+2019`) –, az SMS-átjárónak újra kell kódolnia a teljes hasznos terhet az UCS-2 (kódegységenként 16 bit / 2 bájt) használatával. Ha az 1120 bitet elosztjuk 16 bittel, az azonnal 70 karakterre csökkenti az egyszemélyes üzenetkapacitást.

