מטענת (Payload) טלקום של 140 בייט: הבנת קידוד GSM 03.38 (GSM-7) לעומת UCS-2
כל מסגרת הודעת טקסט קצרה (SMS) תקנית המשודרת בערוצי איתות סלולריים מוגבלת בקפידה ל-1,120 ביטים (140 אוקטטים/בייטים). תחת מפרט 3GPP TS 23.038, כאשר הודעה משתמשת רק בתווים מאלפבית ברירת המחדל וההרחבה של 128 תווים GSM-7, כל תו נארז באמצעות 7 ביטים (ספטט). חלוקת 1,120 ביטים ב-7 ביטים לכל ספטט מניבה את ��גבלת ה-SMS המפורסמת של 160 תווים ($1120 / 7 = 160$).
עם זאת, ברגע שהודעה כוללת תו מחוץ לסט תווים של GSM-7 — כגון גליף קירילי, ערבי, הינדי או סיני, אימוג'י, או גרש טיפוגרפי (`U+2019`) — שער ה-SMS חייב לקודד מחדש את המטענת כולה באמצעות UCS-2 (16 ביטים / 2 בייטים ליחידת קוד). חלוקת 1,120 ביטים ב-16 ביטים מקצצת מיד את קיבולת ההודעה הבודדת ל-70 תווים.

