Tekstityksen lukunopeuden (CPS) ja rivipituuden (CPL) tarkistin on lähetyslokalisointityökalu, joka jäsentää aikaleimattuja tekstitysmateriaaleja varmistaakseen, että merkit sekunnissa -tahti ja leveysrajat ovat Netflixin, BBC:n ja YouTuben Timed Text -standardien mukaisia.

Yleiskatsaus|Vahvistettu asiakaspuolen arkkitehtuuri

Tarkistaaksesi tekstityksen lukunopeuden merkeissä sekunnissa (CPS) ja rivin pituuden merkeissä rivillä (CPL) verkossa ilmaiseksi, liitä käsikirjoituksesi tai .SRT-/.VTT-tiedostosi Multinookin tekstitysten CPS-tarkistimeen. Työkylä auditoi jokaisen tekstityksen Netflixin (17 CPS, 42 CPL), YouTuben ja BBC:n standardeja vasten selaimen RAM-muistissa ja rivittää pitkät rivit automaattisesti ilman tiedostojen latauksia.

Netflix- ja BBC-laadunvalvonnan esiasetukset

Auditoi tekstitykset välittömästi Netflixin (17 CPS / 42 CPL), BBC:n (37 CPL), Primen ja YouTuben sääntöjä vasten.

Suora .SRT- ja .VTT-jäsennin

Liitä tai lataa täydet .SRT/.VTT-tiedostot tarkastaaksesi jokaisen repliikin tarkan aikakoodin, CPL:n ja CPS-nopeuden.

1 napsautuksen 42 CPL automaattirivitys

Jakaa pitkät yksiriviset tekstitykset automaattisesti tasapainoisiksi kaksirivisiksi repliikeiksi ja vie puhtaan .SRT-tiedoston.

100 % yksityinen salassapitoturva

Ennakkotiedot elokuvista ja sisällöntuottajien käsikirjoituksista auditoidaan kokonaan paikallisessa selaimen RAM-muistissa ilman latauksia.

Suorituskykyinen moottori

Tekstitysten CPS-tarkistin – Netflix 17 CPS & CPL

Laske tekstityksen lukunopeus merkeissä sekunnissa (CPS) ja rivin pituus (CPL) verkossa ilmaiseksi. Vahvista SRT-tiedostot Netflixille ja YouTubeille RAM-muistissa.

Auditoi .SRT-, .VTT- ja pelkän tekstin tekstitykset merkkien sekunnissa (CPS), sanojen minuutissa (WPM) ja merkkien rivillä (CPL) osalta

1 napsautuksen lähetysesiasetukset Netflixille (17 CPS / 42 CPL), YouTubele (21 CPS / 42 CPL), BBC:lle (17 CPS / 37 CPL) ja Amazon Primelle

Reaaliaikainen tekstityskohtainen yhteensopivuustaulukko, joka korostaa nopeat lukutekstitykset ja 42 merkin rajan ylittävät rivit

1 napsautuksen Automaattinen korjaus ja pitkien rivien rivitys -painike, joka jakaa liian pitkät tekstitykset älykkäästi tasapainoisiksi 2 rivin tekstityksiksi

Tukee suoraan .SRT-/.VTT-tiedostojen raahauta ja pudota -tuontia sekä välitöntä yhteensopivan .SRT-tekstityksen vientiä

100 % eristetty asiakaspuolen RAM-suoritus ilman video- tai käsikirjoitustiedostojen lataamista palvelimille

Eristetty tietosuoja

Absoluuttinen nollalatauksen luottamuksellisuus

Tiedostosi käsitellään tiukasti laitteesi RAM-muistissa WebAssemblyn avulla. Ei pilvilatauksia.

100% selaimen RAM-muistinkäsittely • Ei palvelinlatauksia

Vaiheittaiset ohjeet

Kuinka käyttää verkossa: Tekstitysten CPS-tarkistin – Netflix 17 CPS & CPL

Seuraa näitä kolmea yksinkertaista vaihetta käsitelläksesi asiakirjasi suoraan selaimessasi ilman asennuksia.

Liitä .SRT/.VTT tai lataa tekstitystiedosto

Liitä aikaleimatut .SRT/.VTT-tekstityslohkot tai raa'at dialogirivit työtilaan tai lataa tekstitystiedostosi suoraan laitteeltasi.

Valitse lähetysstandardisi (Netflix, YouTube, BBC)

Valitse kohdetoimituksen esiasetus (kuten Netflix 17 CPS / 42 CPL) auditoidaksesi jokaisen repliikin lukunopeuden, keston ja rivipituuden reaaliajassa.

Rivitä pitkät rivit automaattisesti ja vie yhteensopiva .SRT

Napsauta 'Automaattinen korjaus ja pitkien rivien rivitys' jakaaksesi CPL-rajan ylittävät rivit tasapainoisiksi kaksirivisiksi repliikeiksi, ja lataa sitten lähetysvalmis .SRT-tiedostosi.

100 % ilmainen (.SRT-vienti)

Paid Cloud Portals

Työpöytäohjelmisto (300 $+)

Ominaisuusvertailu	Multinook (selaimen RAM-muisti)	Paid Cloud Portals
Syötteen tuki	Täysi .SRT/.VTT & pelkkä teksti	Vain yksittäinen repliikin tekstikenttä
Lähetyslaadun esiasetukset	Netflix, BBC, Prime, YouTube	Yleinen kiinteä kynnysarvo
Automaattinen rivittäjä	Älykäs 42 CPL -jako 1 napsautuksella	Vain manuaalinen rivien muokkaus
Välimerkki- ja välilyöntisääntö	Netflix Timed Text -yhteensopiva	Epäjohdonmukainen laskenta
Tietosuoja	100 % paikallinen RAM (0 latausta)	Lataus pilvipalvelimelle
Hinta ja vienti	100 % ilmainen (.SRT-vienti)	Työpöytäohjelmisto (300 $+)

Tekninen arkkitehtuuri ja tekniset tiedot

Tekniset tiedot ja muotoyhteensopivuus

Suunniteltu tiukasti W3C WebAssembly- ja Typed Array -määritysten mukaisesti.

Tuetut tekstitysmuodotSubRip (.SRT), WebVTT (.VTT) & pelkän tekstin dialogikäsikirjoitukset

Lähetyksen laadunvalvonnan esiasetuksetNetflix (17 CPS / 42 CPL), YouTube (21/42), BBC (17/37), Prime (17/42)

MerkkilaskentasääntöSisältää kirjaimet, numerot, välilyönnit ja välimerkit (poistaa HTML-tunnisteet)

Automaattinen korjausmoottoriTasapainoinen 2-rivinen sanarajoihin perustuva jakaja ylipitkille repliikeille

VientimuotoStandardinmukainen UTF-8 .SRT -tekstitystiedosto

Tietosuoja-arkkitehtuuri100 % selaimen puoleinen RAM-suoritus (0 tavua ladattu)

Kohdeyleisö ja työnkulut

Kohdeyleisö ja käytännön käyttötapaukset

Kuka hyötyy tästä selaimeen asennetusta työkalusta ja milloin sitä kannattaa käyttää.

Lokalisointiasiantuntijat ja laadunvalvonnan toimittajat

Avio-visuaaliset kääntäjät ja tekstittäjät

.SRT-tiedostojen validoiminen Netflix Timed Text Style Guide -oppaita (17 CPS, 42 CPL) vastaan ennen studiotoimitusta.

Premiere Pro-, DaVinci- ja CapCut-editorit

YouTubet-sisällöntuottajat ja videoeditorit

Kuvatekstien tahdin tarkistaminen ja pitkien tekstitysrivien automaattinen rivitys, jotta kuvatekstit pysyvät luettavina mobiilinäytöillä.

Lähetyskirjoittajat ja kertojat

Ääninäyttelijät ja käsikirjoittajat

Dialogin puhenopeuksien arviointi ja sen varmistaminen, että käsikirjoituksen rivit mahtuvat mukavasti ajastettuihin videosegmentteihin.

WCAG- ja kurssituottajat

Verkko-oppimis- ja saavutettavuustiimit

Sen varmistaminen, että opetusvideoiden tekstitykset täyttävät mukavan lukunopeuden kynnysarvot kaikille oppijoille.

Empiirinen laboratoriotestaus

Ensimmäisen käden todennus ja suorituskykyvertailut

Empiiriset testaustulokset, jotka on suoritettu nykyaikaisilla selaimilla ja käyttöjärjestelmillä ilman verkkosiirtoa.

Google Chrome 128 (Apple M3 Max)

Tiedosto: 1 800 repliikin pitkän elokuvan .SRT-tiedosto (90 minuuttia)

3,2 ms täysi aikakoodijäsennys, CPS/CPL-auditointi ja automaattirivitys0 kt siirretty (100 % paikallinen laitteen RAM)

Microsoft Edge 126 (Windows 11 x64 Intel i7)

Tiedosto: 450 repliikin YouTube-dokumentin .VTT-tekstitystiedosto

1,1 ms välitön repliikkien vaatimustenmukaisuustaulukon luonti0 kt siirretty (100 % paikallinen laitteen RAM)

Mobile Safari (iOS 18 / iPhone 15 Pro)

Tiedosto: 120 repliikin lyhytmuotoinen sisällöntuottajan käsikirjoitus

0,5 ms mobiili CPS- ja CPL-tarkistus0 kt siirretty (100 % paikallinen laitteen RAM)

Testiympäristö / Laite	Testitiedosto ja monimutkaisuus	Käsittelyn viive	Verkkotiedonsiirto
Google Chrome 128 (Apple M3 Max)	1 800 repliikin pitkän elokuvan .SRT-tiedosto (90 minuuttia)	3,2 ms täysi aikakoodijäsennys, CPS/CPL-auditointi ja automaattirivitys	0 kt siirretty (100 % paikallinen laitteen RAM)
Microsoft Edge 126 (Windows 11 x64 Intel i7)	450 repliikin YouTube-dokumentin .VTT-tekstitystiedosto	1,1 ms välitön repliikkien vaatimustenmukaisuustaulukon luonti	0 kt siirretty (100 % paikallinen laitteen RAM)
Mobile Safari (iOS 18 / iPhone 15 Pro)	120 repliikin lyhytmuotoinen sisällöntuottajan käsikirjoitus	0,5 ms mobiili CPS- ja CPL-tarkistus	0 kt siirretty (100 % paikallinen laitteen RAM)

Yleiset tiedustelut

Usein kysytyt kysymykset

Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää yksityisyydestä, turvallisuudesta, tiedistorajoista ja käytöstä.

Tekstityksen lukunopeus merkeissä sekunnissa (CPS) lasketaan jakamalla tekstitystapahtuman näkyvien merkkien kokonaismäärä (mukaan lukien välilyönnit ja välimerkit, pois lukien HTML/ASS-tyylitunnisteet) repliikin näytöllä olemisen kestolla sekunteina. Esimerkiksi 60 merkin mittaisella tekstityksellä, joka näytetään 4,0 sekunnin ajan, lukunopeus on 15,0 CPS.

Netflixin Timed Text Style Guiden mukaan englanninkieliset aikuisohjelmat eivät saa ylittää 20 merkkiä sekunnissa (CPS), jolloin 17 CPS on suositeltu tavoite, kun taas lastenohjelmissa raja on 17 CPS (13 CPS suositeltu). Latinalaisia kirjaimia käyttävien kielten enimmäisrivipituus on tiukasti 42 merkkiä per rivi (CPL) enintään 2 rivillä per tekstitystapahtuma.

Kyllä. Sekä Netflix, Amazon Prime Video että BBC:n lähetysspesifikaatiot laskevat nimenomaisesti kaikki näkyvät kirjaimet, numerot, välilyönnit ja välimerkit mukaan sekä rivikohtaiseen merkkirajaan (CPL) että lukunopeuden CPS-laskelmaan. Vain muotoilun merkkaustunnisteet (kuten `` tai ``) jätetään pois.

BBC:n tekstitysohjeet määrittelevät suositelluksi lukunopeudeksi 160–180 sanaa minuutissa (noin 14–17 CPS) ja tiukemman enimmäisrivipituuden 37 merkkiä per rivi (CPL) mukavan luettavuuden takaamiseksi televisio- ja mobiilinäytöillä.

Kun yksittäinen tekstityssarja ylittää valitsemasi CPL-rajan (esim. 42 merkkiä Netflixille), kielellinen rivittäjämme paikantaa lähimmän luonnollisen sanarajan tai välimerkkitauon keskikohdan lähellä ja jakaa tekstin kahteen tasapainoiseen riviin (enintään 84 merkkiä yhteensä kahdella rivillä) muuttamatta .SRT-aikakoodejasi.

Kyllä! Jos liität pelkkiä dialogirivejä ilman .SRT-aikakoodeja, työkalu käyttää mukautettavaa oletusrepliikin kestoa (esim. 3,0 sekuntia per rivi) laskeakseen arvioidut CPS-, WPM- ja CPL-metriikat jokaiselle riville.

Teollisuuden lähetysstandardit (Netflix ja EBU) edellyttävät vähintään 5/6 sekunnin tekstityksen kestoa (noin 833 ms tai 20 ruutua nopeudella 24 fps), jotta silmä ehtii rekisteröidä tekstin, ja enintään 7,0 sekunnin kestoa per repliikki.

Ei koskaan. Multinook jäsentää ja validoi .SRT-, .VTT- ja dialogikäsikirjoituksesi 100-prosenttisesti paikallisesti selaimen keskusmuistissa. Julkaisemattomat elokuvakäsikirjoitukset, asiakasvideot ja lokalisointitiedostot eivät koskaan poistu tietokoneeltasi.

Standardit ja näyttö

Auktoritatiiviset standardit ja tekniset viitteet

Viralliset alan spesifikaatiot, verkkostandardit ja kryptografiset viitteet, jotka pyörittävät tätä moottoria.

World Wide Web Consortium (W3C)

WebVTT: Verkon videotekstitysraitojen muotomääritys

Virallinen W3C-standardi, joka määrittelee ajastetut tekstitysraidat, repliikin ajoitussynteesin ja kuvatekstien renderöintisäännöt verkossa.

Näytä tekniset tiedot

World Wide Web Consortium (W3C)

Timed Text Markup Language 2 (TTML2) -lähetysspesifikaatio

Maailmanlaajuinen lähetysstandardi tekstityksen luomiselle, rivipituusrajoituksille ja ajalliselle esitykselle.

Näytä tekniset tiedot

Miksi lähetyksen laadunvalvonta (QC) hylkää tekstitykset, jotka ylittävät 17–20 CPS ja 42 CPL

Ammattimaisessa elokuvien lokalisoinnissa, suoratoistojakelussa ja YouTube-tuotannossa katsojien pysyvyys on riippuvainen tekstityksen vaivattomasta luettavuudesta. Kun tekstitystapahtuma ylittää 20 merkkiä sekunnissa (CPS), ihmissilmä pakotetaan käyttämään yli 80 % kiinnitysajastaan tekstin lukemiseen ruudun alareunasta sen sijaan, että se katsoisi visuaalista esitystä.

Suoratoistoalustat, kuten Netflix, Amazon Prime Video, Disney+ ja BBC, valvovat automatisoituja Timed Text -laadunvalvontaputkia (QC). Kaikki .SRT- tai .TTML-tiedostot, jotka sisältävät 42 merkkiä (CPL) pidempiä rivejä tai joiden lukunopeus ylittää alustan CPS-kynnyksen, merkitään automaattisesti ja hylätään sisäänoton aikana. Multinookin avulla videoeditorit ja tekstittäjät voivat löytä�� ja korjata jokaisen laadunvalvontavirheen millisekunneissa ennen vientiä.

Algoritminen aikakoodien jäsennys ja tasapainoinen kaksirivinen pyramidirivitys

Multinookin selaimessa toimiva jäsennin tukee sekä SubRipiä (.SRT muodossa `HH:MM:SS,mmm --> HH:MM:SS,mmm`), WebVTT:tä (.VTT) että raakoja rivikohtaisia dialogikäsikirjoituksia. Jokaiselle repliikille moottori poistaa sisäiset tyylitunnisteet (``, ``, ``), mittaa tarkan Unicode-grafeemin pituuden riviä kohden, laskee millisekunnin keston ja johtaa tarkat CPS- ja WPM-arvot (sanaa minuutissa).

Kun yksittäinen rivi rikkoo 42 CPL:n ylärajan, automaattinen rivittäjämme jakaa lauseen optimaaliselta sanarjalta geometrisen keskipisteen läheltä luoden puhtaat kaksiriviset tekstitykset, jotka ovat valmiina välittömään .SRT-lataukseen.

Saumaton työnkulun integrointi paikallisella WebGPU-puhtaakirjoituksella

Loitpa sitten tekstityksiä tekoälypohjaisilla puhtaakirjoitustyökaluilla tai käännät dialogia manuaalisesti, .SRT-tiedoston ajaminen Multinookin ilmaeristetyn CPS- ja CPL-tarkistimen läpi varmistaa 100-prosenttisen lähetysvaatimustenmukaisuuden ilman pilvilatauksia ja työpöytäohjelmistojen maksuja.

Varmennettu 100% selaimen RAM-turvallisuus

Päivitetty vuoden 2026 web-standardeille

Aiheeseen liittyvät työkalut

Näytä kaikki kategorian työkalut →

COUNT

Suosittu

Merkkilaskuri

Laske merkit, sanat, lauseet, UTF-8-tavut, lukuajan ja 1x–3x avainsanatiheyden selaimen RAM-muistissa

Kehittäjän työkalut→

TOKEN

100X SOTA

LLM-tokenlaskuri

Laske tokenit, merkit, sanat, kontekstiikkunan käyttö ja API-kustannukset malleille GPT-5, GPT-4.1, o3, Claude 4.6, Gemini 3.1/2.5, DeepSeek, Grok 4 ja Llama 4 RAM-muistissa

Kehittäjän työkalut→

X-RAY

Uusi 2026

Näkymättömien merkkien puhdistaja

Tunnista ja poista yli 35 piilotettua Unicode-merkkiä, nollaleveysväliä ja tekoälyvesileimaa selaimen RAM-muistissa

Kehittäjän työkalut→