140-bytes telekom-nyttelast: Forståelse af GSM 03.38 (GSM-7) vs. UCS-2-kodning
Enhver standard Short Message Service (SMS)-ramme, der overføres over cellulære signaleringskanaler, er strengt begrænset til 1.120 bit (140 oktetter/byte). Under 3GPP TS 23.038-specifikationen, når en besked kun bruger tegn fra standard- og udvidelsesalfabetet med 128 GSM-7-tegn, pakkes hvert tegn ved hjælp af 7 bit (et setet). Division af 1.120 bit med 7 bit pr. setet giver den berømte SMS-grænse på 160 tegn ($1120 / 7 = 160$).
I det øjeblik en besked imidlertid indeholder et tegn uden for GSM-7-tegnsættet – såsom et kyrillisk, arabisk, hindi eller kinesisk glyf, en emoji eller et typografisk krøllet anførselstegn (`U+2019`) – skal SMS-gatewayen genindkode hele nyttelasten ved hjælp af UCS-2 (16 bit / 2 byte pr. kodningsenhed). Division af 1.120 bit med 16 bit reducerer øjeblikkeligt enkeltbeskedskapaciteten til 70 tegn.

